Τζάστιν
- Chaitra Navratri 2021: Ημερομηνία, Muhurta, τελετουργίες και σημασία αυτού του φεστιβάλ
- Η Χίνα Χαν χτυπάει με χαλκό Πράσινη σκιά ματιών και γυαλιστερά γυμνά χείλη Απολαύστε την εμφάνιση σε μερικά απλά βήματα!
- Ugadi και Baisakhi 2021: Εμπλουτίστε την εορταστική σας εμφάνιση με παραδοσιακά κοστούμια εμπνευσμένα από Celebs
- Καθημερινό Ωροσκόπιο: 13 Απριλίου 2021
Μην χάσετε
- Ο Anirban Lahiri είναι σίγουρος μπροστά από το RBC Heritage
- Λίστα όλων των κουπονιών δεδομένων επιπέδου εισόδου από το Reliance Jio, Airtel, Vi και BSNL
- Οι επαναπατριζόμενοι Kumbh mela μπορεί να επιδεινώσουν την πανδημία COVID-19: Sanjay Raut
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble από το δικαστήριο περνά μακριά λόγω του COVID-19
- Kabira Mobility Hermes 75 Ηλεκτρονικό σκούτερ παράδοσης υψηλής ταχύτητας που κυκλοφόρησε στην Ινδία
- Η πτώση της τιμής του χρυσού δεν ανησυχεί πολύ για τα NBFC, οι τράπεζες πρέπει να είναι προσεκτικοί
- Τελικό αποτέλεσμα του αστυνομικού αστυνομικού CSBC Bihar 2021
- 10 καλύτερα μέρη για επίσκεψη στη Μαχαράστρα τον Απρίλιο
Το Krishnashtakam, το δημοφιλές τραγούδι των Ινδουιστών στον Λόρδο Krishna είναι σχεδόν μέρος του Janmashtami / Krishnajayanti. Είναι γνωστό Stotram από τους πιστούς.
Συνεχίστε το Vasudeva sutham,
Kamsa Chanura Mardhanam,
Devaki paramaanandham,
Krishnam vande Jagat Gurum.1
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος είναι ο γιος της Vasudeva,
Ποιος σκότωσε τον Κάμτσα και τον Τσανούρα,
Και η πηγή μεγάλης χαράς για τον Devaki.
Athasee pushpa sangasam,
Hara noopura shobhitham,
Rathna kankana keyuram,
Krishnam vande Jagat Gurum. 2
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος περιβάλλεται από λουλούδια κάνναβης,
Ποιος λάμπει στα κολιέ και στους αστραγάλους,
Και ποιος φοράει βραχιόλια και βραχιόλια.
Kutilalaka samyuktham,
μαύρα σπορέλαιο μαλλιά
Poorna chandra nibhananam,
Vilasad kundala dharam,
Krishnam vande Jagat Gurum 3
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος είναι με σγουρά μαλλιά,
Ποιος μοιάζει με την πανσέληνο,
Και ποιος λάμπει στα αυτιά του.
Mandhaara gandha samyuktham,
Charu hasam, Chathur bhujam,
Barhi pinnchava choodangam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 4
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος είναι με τη μυρωδιά των λουλουδιών Mandhara,
Ποιος έχει ένα όμορφο χαμόγελο και τέσσερα χέρια,
Και ποιος φοράει το φτερό παγωνιού.
Uthphulla pathra padamaksham,
Neelaji mudha sannibham,
μπορούμε να φάμε μήλο με άδειο στομάχι;
Yadavaanaam siro rathnam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 5
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος έχει μάτια σαν πέταλα λωτού,
Ποιος μοιάζει με το πλούσιο μπλε σύννεφο,
Και είναι το μεγαλύτερο στολίδι μεταξύ των Yadavas.
Rukmani keli samyuktham,
Peetambara sushobhitham,
Avaptha thulasi gandham,
Krishnam vande Jagat Gurum. 6
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος είναι με τον παιχνιδιάρικο Rukhmani,
Και ποιος λάμπει σε κίτρινα μετάξια,
Και ποιος έχει το άρωμα του ιερού βασιλικού.
Gopeenaam Kucha dwanda,
Kunkumankitha vakshasam,
Σρι Νικέθαμ, μαχεσάσαμ,
Krishnam vande Jagat Gurum. 7
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος είναι επικαλυμμένος με τη σκόνη σαφράν,
Από τα δύο στήθη του gopis,
Και ποιος είναι το σπίτι του Lakshmi και
Στον οποίο ζει ο μεγάλος Θεός.
Σρι Vathsankam mahoraskam,
Vana maala virajitham,
Sankha chakra dharam devam,
Krishnam vande Jagat Gurum 8
ασκήσεις προσώπου για τη μείωση του λίπους στο πρόσωπο
Χαιρετίζω τον παγκόσμιο δάσκαλο Κρίσνα,
Ποιος έχει τη Σρι Βάτσα στο στήθος του,
Ποιος αρωματίζεται από δασική γιρλάντα,
Και είναι ο Θεός που κρατά το κοχύλι και τον τροχό.
Krishnashtakam mitham punyam,
Prathar uthaya ya padteth,
Kodi janma krutham papam,
Sathyameva vinasyathi. 9
Αν αυτή η ευλογημένη οκτάδα στο Κρίσνα,
Τραγουδάται μόλις ξυπνήσει κάποιος το πρωί,
Οι αμαρτίες που γίνονται σε δισεκατομμύρια γεννήσεις,
Θα καταστραφεί πραγματικά.
Ας το τραγουδήσουμε στο Janmashtami για να επικαλεστούμε τις ευλογίες του Κυρίου.
Σχετικά με τον μεταφραστή
Αυτό το Slokam μεταφράζεται στα Αγγλικά από τον P.Ramachander.