*Προειδοποίηση: Έρχονται spoiler*
Αυτή την εβδομάδα Αυτό είμαστε , ο Κέβιν (Τζάστιν Χάρτλεϊ) προσπαθεί να επανορθώσει μετά την αποτοξίωσή του, η Κέιτ (Κρίσι Μετς) αντιμετωπίζει έναν παιδικό φόβο και ο Τζακ (Μάιλο Βεντιμίλια) τελικά συναντά την πολυαναμενόμενη καταστροφή του. Να τι συνέβη.
Η δεύτερη σεζόν, το επεισόδιο 13, με τίτλο That'll Be the Day, ανοίγει για μια ηλικιωμένη γυναίκα, τη Sally, η οποία είναι απογοητευμένη με τον σύζυγό της, George, επειδή αρνείται να τακτοποιήσει τα σκουπίδια στο γκαράζ τους. Όταν αποκαλύπτει ένα τζουκ μποξ, ο Τζορτζ τη σταματά και θυμάται μια ανάμνηση για μια νεαρή γυναίκα και ένα τραγούδι, That'll Be the Day. Ο Τζορτζ τραβάει αμέσως τη Σάλι για χορό, παρόλο που εκείνη επιμένει να πετάξουν τη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής.
Ρον Μπάτζντορφ/NBCSuper Bowl Κυριακή
Στο σπίτι του Pearson, η Rebecca (Mandy Moore) μπαίνει στην κρεβατοκάμαρα για να βρει τον Jack ξαπλωμένο στο κρεβάτι. Σε περίπτωση που η ποδοσφαιρική της φανέλα και οι βολές της OJ στο χέρι της δεν την έδιναν μακριά, του υπενθυμίζει ότι είναι Κυριακή του Super Bowl και υπάρχει λόγος να είναι ενθουσιασμένη, ακόμα κι αν είναι όλα για τους Broncos στην εφημερίδα.
Ο Τζακ αποτρέπει τη συζήτηση για την κατασκευή των Τριών Μεγάλων και λέει στη Ρεβέκκα ότι θέλει να κρατήσει τη δουλειά του και να ανατρέψει μερικά σπίτια μέχρι να είναι έτοιμος να διευθύνει την εταιρεία με πλήρη απασχόληση.
Η στιγμή του ζευγαριού διακόπτεται από την έφηβη Κέιτ (Hannah Zeile), η οποία μπαίνει για να παραπονεθεί για τον αδερφό της, τον Randall (Niles Fitch). Ο Τζακ φωνάζει στον Ράνταλ να αφήσει την αδερφή του να χρησιμοποιήσει το μπάνιο, και αυτή βγαίνει χαρούμενη, κάτι που ωθεί τη Ρεμπέκα και τον Τζακ να επευφημήσουν για το τελευταίο τους Super Bowl με τα παιδιά πριν φύγουν για το κολέγιο.
Αργότερα, ο Kevin (Logan Shroyer) δυσκολεύει τον μπαμπά του για το κέντρο διασκέδασης που χτίζει. Αλλά ο Τζακ σπεύδει να καθησυχάσει τον γιο του ότι αυτό το έργο ανακαίνισης σπιτιού τον κρατά απασχολημένο και μακριά από το μπουκάλι.
μερικά παιχνίδια για πάρτι
Ρον Μπάτζντορφ/NBCKate's Audition Tape
Αργότερα εκείνη την ημέρα, ο Randall και η Allison (Isabel Oliver Marcus) φτιάχνουν μπισκότα Super Bowl όταν μπαίνει ο Jack για να επιβεβαιώσει ότι η μονάδα τοίχου είναι, στην πραγματικότητα, ολοκληρωμένη. Η Άλισον ρωτά για τα σχέδια του Κέβιν για το κολέγιο, αλλά ο Ράνταλ της υπενθυμίζει ότι ο τραυματισμός του τον εμποδίζει να πάρει υποτροφία. Ξαφνικά η Kate μπαίνει στην κουζίνα με ένα γράμμα από ένα μουσικό σχολείο που της ζητά να υποβάλει άλλη μια κασέτα ακρόασης. Αν και ο Jack και η Rebecca είναι κάτι παραπάνω από πρόθυμοι να βοηθήσουν, δεν πρόκειται να αφήσει τους γονείς της να τη βιντεοσκοπήσουν (η φρίκη!) και αποφασίζει να ηχήσει η ίδια το demo.
Σε μια ολοκληρωτική κίνηση του μπαμπά, ο Τζακ δεν υπακούει στο αίτημά της και βιντεοσκοπεί κρυφά το τραγούδι της. Καθώς η Κέιτ φεύγει, ο Ράνταλ αποκαλύπτει στον μπαμπά του ότι πηγαίνει την Άλισον στον κινηματογράφο για να δει Τιτανικός και, ως εκ τούτου, λείπει το Super Bowl. Αν και ο Τζακ είναι απογοητευμένος, τον ενθαρρύνει να πάει.
Έξω, ο Τζακ ζητά συγγνώμη από την Κέιτ και της λέει ότι είναι μπερδεμένος ως προς το γιατί δεν μπορεί να δει πόσο όμορφη είναι στην κάμερα. Η Κέιτ δεν το αγοράζει και του λέει να σταματήσει να λέει αυτά τα πράγματα γιατί είναι ο μόνος που τη βλέπει έτσι.
Ρον Μπάτζντορφ/NBCΤο καλύτερο Pearson Super Bowl ποτέ
Εν τω μεταξύ, η Σόφι τηλεφωνεί στον Κέβιν για να του πει ότι μπήκε στο NYU και, με τη σειρά του, πρέπει να ακυρώσει τα σχέδιά τους για το Super Bowl, οπότε εκείνος - όπως είναι φυσικό - αποφασίζει να απαλλαγεί από την απογοήτευσή του για τη Ρεμπέκα. Της λέει ότι υποτίθεται ότι πρέπει να παίζει στον ποδοσφαιρικό αγώνα, όχι να τον βλέπει στον καναπέ όπως οι γονείς του. Καθώς ξεφεύγει, ο Τζακ λέει επίσημα, το καλύτερο Pearson Super Bowl ποτέ.
Αργότερα εκείνη την ημέρα, ο Τζακ ετοιμάζεται για το παιχνίδι στο σαλόνι, όταν η Κέιτ μπαίνει για να αποκαλύψει ότι είδε την κασέτα. Αφού τον ευχαρίστησε που την υποστήριζε πάντα και την ενθάρρυνε να δει τον εαυτό της μέσα από τα μάτια του, αποκαλύπτει ότι πρόκειται να παρακολουθήσει το Super Bowl στο σπίτι της φίλης της Μόλι.
Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, η Ρεμπέκα λέει στον Τζακ ότι βρήκε ένα σπίτι που θέλει να γυρίσει. Αμέσως μετά, ο Τζακ της ζητά να γίνει ο επιχειρηματικός του συνεργάτης και εκείνη συμφωνεί ευτυχώς.
Εκείνο το βράδυ, η Ρεμπέκα λαμβάνει μια κλήση από τον Κέβιν, ο οποίος ζητά συγγνώμη για την αγενή συμπεριφορά του νωρίτερα εκείνη την ημέρα. Αν και τον καθησυχάζει ότι ο Τζακ δεν είναι τρελός, ο Κέβιν αρνείται να επιστρέψει σπίτι και επιλέγει να το συζητήσει την επόμενη μέρα.
Ρον Μπάτζντορφ/NBCΉχος του κουταβιού διάσωσης
Σήμερα, η Κέιτ κατηγορεί άδικα τον Τόμπι (Κρις Σάλιβαν) ότι παρακολουθούσε πορνό στον φορητό υπολογιστή του μόνο για να μάθει ότι κοιτάζει σκυλιά στο Διαδίκτυο. Επειδή ξέρει ότι τα σκυλιά είναι ένα ευαίσθητο θέμα για την Κέιτ, ο Τόμπι την προτρέπει να το ξεχάσει και αρχίζει να ετοιμάζεται για τη δουλειά.
Κόψτε την Κέιτ που ψάχνει για έναν τετράποδο φίλο στο Forgotten Dog Foundation. Όταν κοιτάζει ένα μικρό σκυλάκι που ονομάζεται Audio, είναι έρωτας με την πρώτη ματιά. Καθώς συμπληρώνει τα χαρτιά, μαθαίνει ότι το όνομα προήλθε από το πάθος του ζώου για τη μουσική. Αλλά όταν λαμβάνει μια αναδρομή στον παιδικό σκύλο της, ξεσπά σε κλάματα και λέει στην υπάλληλο (Λένα Γουέιθ) ότι δεν μπορεί να τον κρατήσει.
Αργότερα, η Κέιτ ενημερώνει τον Τόμπι για το αποτυχημένο ταξίδι της στο καταφύγιο. Αφού εξήγησε την κατάσταση, γνέφει προς το σαλόνι και —το ξέρετε — ο Jacob Tremblay χαριτωμένος Audio εγκαθίσταται ανέμελα στο νέο του σπίτι.
Ρον Μπάτζντορφ/NBCΗ λίστα
Ο Κέβιν ανακαλύπτει ότι η μαμά του και ο Μιγκέλ (Τζον Χουέρτας) έχουν φύγει για την ημέρα και αποφασίζει να ασχοληθεί με τη λίστα με τα ονόματα που πρέπει να επανορθώσει για την ανάρρωσή του. Πρώτα επάνω; Ο Randall (Sterling K. Brown), ο οποίος λέει στον Kevin ότι αυτός και η Beth (Susan Kelechi Watson) είναι πολύ απασχολημένοι με τη νέα τους πολυκατοικία.
Αργότερα, η Beth και ο Randall βρίσκονται σε δύο εντελώς διαφορετικές σελίδες κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με τους νέους ενοικιαστές. Ξαφνικά, ο Κέβιν εμφανίζεται από το πουθενά και εξηγεί ότι είναι εκεί για να βοηθήσει. Οι ένοικοι του συμπεριφέρονται σαν τη διασημότητα που είναι, νατσ.
Ο Κέβιν και ο Ράνταλ ξεκινούν αμέσως τη δουλειά τους και ασχολούνται με τα πάντα, από το να επισκευάζουν πόρτες που δεν κλειδώνουν και να γκρεμίζουν τοίχους μέχρι να βυθίζονται τουαλέτες και να εξοντώνουν τις κατσαρίδες.
παιδιά που παίζουν βιντεοπαιχνίδια
Ρον Μπάτζντορφ/NBCΚατά μάνα κατά κύρη
Εκείνο το βράδυ, ο Ράνταλ φαίνεται έκπληκτος από την προθυμία του Κέβιν να βοηθήσει και ρωτά αν όλα είναι εντάξει. Ο Κέβιν εξηγεί ότι πρέπει να επανορθώσει με όλους στη λίστα του, κάτι που δυσκολεύεται να κάνει.
Στη συνέχεια, ο Κέβιν μεταφέρει τη συζήτηση στον Ράνταλ, ρωτώντας τον γιατί ανέλαβε αυτό το έργο. Ο Ράνταλ λέει ότι ξέρει ότι είναι 40 και δεν θα έπρεπε να κάνει νέα καριέρα, αλλά ο Κέβιν τον καθησυχάζει ότι αν ο Τζακ μπορούσε να το κάνει, θα μπορούσε να το κάνει και αυτός.
Στο μεταξύ, η Sophie (Alexandra Breckenridge) ανοίγει την πόρτα για να βρει τον Kevin να την περιμένει. Αφού τη διαβεβαιώνει ότι τα πάει καλά, εκείνη παραδέχεται ότι δεν το είδε να έρχεται. Αποκαλύπτει ότι είναι ο μόνος άντρας που αγάπησε ποτέ, και αν θέλει να επανορθώσει, πρέπει να την αφήσει να φύγει. Τον προτρέπει να τσεκάρει το όνομά της από τη λίστα του πριν τον αποχαιρετήσει… οριστικά.
Πίσω στο σπίτι, ο Κέβιν ανακαλύπτει ένα πακέτο που τον περιμένει. Μέσα, βρίσκει το κολιέ του μπαμπά του μαζί με ένα σημείωμα που λέει, Αγαπητέ Kevin, πήρα το γράμμα σου. Βρήκα το μενταγιόν σου. Χαίρομαι που είσαι νηφάλιος. -Σαρλότ. Ο Κέβιν διαγράφει συναισθηματικά το όνομά της.
Ρον Μπάτζντορφ/NBCΤο τρομακτικό συμπέρασμα
Σε μια αναδρομή, ο Τζακ ακούει κάποιον στην κουζίνα και μπαίνει για να βρει τον Ράνταλ να τρώει ένα σνακ αργά το βράδυ. Αφού ο Ράνταλ λέει στον μπαμπά του για την ταινία και —βγάζει ανάσα— το φιλί, ο Τζακ φαίνεται περήφανος που ο γιος του χειρίστηκε τον εαυτό του σαν αληθινός κύριος.
Αφού φύγει ο Ράνταλ, ο Τζακ συνεχίζει να πλένει τα πιάτα, να σκουπίζει το πάτωμα και να θαυμάζει τον πίνακα ύψους των Τριών Μεγάλων στον τοίχο πριν κλείσει το Crock-Pot και ανέβει για ύπνο.
Cut to Sally και George στο γκαράζ τους, γιορτάζοντας το γεγονός ότι ένα νεαρό ζευγάρι ενδιαφέρεται να αγοράσει το σπίτι του. Αμέσως μετά, ο Τζορτζ παίρνει ένα κουτί και χτυπά την πόρτα του γείτονα για να αποκαλύψει τον Τζακ και μια πολύ έγκυο Ρεβέκκα. Τους δίνει το κουτί, το οποίο περιέχει ένα σκεύος που δεν χρειάζονται πλέον. Πριν φύγει, εξομολογείται ότι μπορεί να χρειαστεί να βάλουν βιολί με τον διακόπτη για να λειτουργήσει.
Εκείνο το βράδυ, το φως του Crock-Pot τρεμοπαίζει και σβήνει, με αποτέλεσμα μια πετσέτα πιάτων να πάρει φωτιά, ακολουθούμενη από τις κουρτίνες και, φυσικά, τον πίνακα ύψους της οικογένειας Pearson.
Την επόμενη εβδομάδα, Αυτό είμαστε υπόσχεται να απαντήσει σε όλες τις καυτές ερωτήσεις μας σχετικά με τη φωτιά, την πετσέτα και τις συναισθηματικές στιγμές που οδηγούν στο θάνατο του Τζακ. Ετσι. Πολλά. Αισθάνεται.
