Νωρίτερα αυτή τη βδομάδα, ξετρελαθήκαμε Διάβολος όλη την ώρα , η οποία κατατάχθηκε στην πρώτη ταινία στο Netflix...αλλά όχι για πολύ.
Ενώ έκανε πρεμιέρα αρχικά το 2016, The Take επιστρέφει μετά το ντεμπούτο του στην υπηρεσία ροής. Η ταινία Idris Elba εκθρονίστηκε πρόσφατα Διάβολος όλη την ώρα στο Netflix, αλλά δεν λαμβάνει όλα θετική ανταπόκριση. Εδώ είναι τι πρέπει να γνωρίζετε.
συμβουλές ομορφιάς για το πρόσωπο στο σπίτι
Η ταινία (η οποία μερικές φορές αναφέρεται ως ημέρα της Βαστίλλης ) ακολουθεί έναν αδίστακτο πράκτορα της CIA (Έλμπα) καθώς συνεργάζεται με έναν απίθανο συνεργάτη τσαντιστή (Ρίτσαρντ Μάντεν). Μαζί, αναπτύσσουν μια μυστική επιχείρηση στο Παρίσι σε μια προσπάθεια να σταματήσουν μια τρομοκρατική συνωμοσία.
Εκτός από τον Έλμπα και τον Μάντεν, στην ταινία πρωταγωνιστούν επίσης οι Charlotte Le Bon (Zoe), Kelly Reilly (Karen), José Garcia (Victor), Thierry Godard (Rafi), Vincent Londez (Yannick) και Arieh Worthalter (Jean).
Παρά τη μεγάλη δημοτικότητα, η ταινία δέχεται επίσης κάποια κριτική για τους υπότιτλους της. Οι λεζάντες του Netflix άφησαν πολλούς θεατές σε σύγχυση, απλώς και μόνο επειδή οι μεταφράσεις των γαλλικών διαλόγων δεν συμπεριλήφθηκαν στο κείμενο. Ακόμη και όταν οι συνδρομητές επέλεξαν αγγλικούς υπότιτλους (cc), οι γαλλικές λέξεις παρέμεναν αμετάφραστες.
Ένας χρήστης του Twitter έγραψε , Σε τι χρησιμεύει η τοποθέτηση The Take στο Netflix αν δεν πρόκειται να υπογράψετε τα γαλλικά μέρη. Η μισή ταινία είναι στα γαλλικά χωρίς υπότιτλους. Έλα ρε. Αυτό είναι απλώς ηλίθιο.
οι καλύτεροι φίλοι είναι σαν
Το Netflix είναι σύμφωνα με πληροφορίες επίλυση του προβλήματος, ακριβώς στην ώρα της Δευτέρας ταινίας.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Διασκεδάστε τα μάτια σας στο Streaming Slate του Netflix τον Οκτώβριο του 2020
